-
1 акт о недостаче в весе
nf.trade. Akte über MassenmankoУниверсальный русско-немецкий словарь > акт о недостаче в весе
-
2 весовой допуск, допускаемые отклонения в весе
adjecon. GewichtstoleranzУниверсальный русско-немецкий словарь > весовой допуск, допускаемые отклонения в весе
-
3 данные о весе
adjbusin. Gewichtsangaben (требования об указании веса нетто и брутто), Gewichtsmarkierung (требования об указании веса нетто и брутто) -
4 допуск отклонений в весе
nlaw. GewichtstoleranzУниверсальный русско-немецкий словарь > допуск отклонений в весе
-
5 допускаемое отклонение в весе
adjbusin. GewichtstoleranzУниверсальный русско-немецкий словарь > допускаемое отклонение в весе
-
6 естественная убыль в весе
Универсальный русско-немецкий словарь > естественная убыль в весе
-
7 квитанция о весе
nrailw. Wiegebescheinigung (груза) -
8 колебания в весе ленты
ntextile. BandgewichtsschwankingУниверсальный русско-немецкий словарь > колебания в весе ленты
-
9 недостаток в весе
nfood.ind. Gewichtsabgang, Gewichtsausfall -
10 недостача в весе
-
11 нормы естественной убыли в весе
necon. KalogrenzenУниверсальный русско-немецкий словарь > нормы естественной убыли в весе
-
12 оговорка о весе
nbusin. Gewichtsklausel -
13 она прибавила в весе несколько килограммов
Универсальный русско-немецкий словарь > она прибавила в весе несколько килограммов
-
14 оплатить золотом в том же весе
vgener. (что-л.) (etw.) mit Gold aufwiegenУниверсальный русско-немецкий словарь > оплатить золотом в том же весе
-
15 отметка о весе
nf.trade. Gewichtsvermerk -
16 отметка о качестве и весе продовольственного товара
necon. (на упаковке) InhaltsangabeУниверсальный русско-немецкий словарь > отметка о качестве и весе продовольственного товара
-
17 отметка о качестве и весе продукта
necon. (на упаковке) InhaltsangabeУниверсальный русско-немецкий словарь > отметка о качестве и весе продукта
-
18 ошибиться в весе
v -
19 потеря в весе
n1) gener. Gewichtsabgang, Gewichtsverlust2) construct. Abnahme im Gewicht3) econ. Gewichtsausfall, Gewichtsschwund, Masseabgang, Massemanko, Masseschwund, Masseverlust4) textile. Gewichtsabnahme, Schwinden, Schwund5) food.ind. Schwundverlust6) f.trade. (убыль) Gewichtsabgang, (убыль) Gewichtsschwund, (убыль) Gewichtsverlust, (убыль) Gewichtsverminderung7) wood. Massenverlust -
20 потеря в весе после бучения
ntextile. AbkochverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > потеря в весе после бучения
См. также в других словарях:
весе́льце — весельце, а; р. мн. лец и льцев (к весло) … Русское словесное ударение
весе́нне-посевно́й — весенне посевной … Русское словесное ударение
Весе́нний ката́р — аллергический фолликулярный конъюнктивит, наблюдаемый весной и в начале лета, см. Конъюнктивит … Медицинская энциклопедия
весе́лье — я, ср. 1. Беззаботно радостное настроение, радостное оживление. [Райский] вносил веселье, смех и анекдоты в ту комнату, где сидел. И. Гончаров, Обрыв. [Зазубрина] смешил и развлекал , скрашивая своим искренним весельем тусклую, скучную жизнь… … Малый академический словарь
весе́льный — и (разг.) вёсельный, ая, ое. прил. к весло. || Приводимый в движение с помощью весел. Весельная лодка … Малый академический словарь
весе́нний — яя, ее. прил. к весна; связанный с весной, происходящий весной. Весенние дни. Весенний сев. Весенние каникулы … Малый академический словарь
Список чемпионов WWE в первом тяжёлом весе — Список чемпионов WWE в первом тяжёлом весе. Содержание 1 Название титула 2 История титула 2.1 … Википедия
Список чемпионов мира по боксу в первом среднем весе — Эта страница информационный список. Чемпион по боксу в 1 м среднем весе титул, присуждаемый спортсменам боксёрам. В настоящее время титул могут присуждать Всемирная боксёрская ассоциация (ВБА, WBA) (ранее NBA), основанная … Википедия
Чемпион мира в тяжёлом весе — Пояс чемпиона мира в тяжелом весе Чемпион мира в тяжёлом весе один из титулов федерации рестлинга World Wrestling Entertainment (WWE). Один из двух главных титулов федерации, используется на бренде … Википедия
Список чемпионов мира по боксу в первом тяжёлом весе — Чемпион по боксу в супертяжёлом весе титул, присуждаемый профессиональным боксёрам. В настоящее время титул могут присуждать: Всемирная боксёрская ассоциация (ВБА, WBA) (ранее NBA), основанная в 1921 году, Всемирный боксёрский совет (ВБС, WBC),… … Википедия
Чемпионы мира по боксу в первом тяжелом весе — Чемпион по боксу в супертяжёлом весе титул, присуждаемый профессиональным боксёрам. В настоящее время титул могут присуждать: Всемирная боксёрская ассоциация (ВБА, WBA) (ранее NBA), основанная в 1921 году, Всемирный боксёрский совет (ВБС, WBC),… … Википедия